In-line x-ray screening for blister packs